*DECOSHIO*

Tu blog amigo

domingo, 8 de enero de 2012

¿Papa Noel o los Reyes Magos? Santa Claus or the Three Kings


  En tiempos de crisis no todos los bolsillos dan para tantos regalos, noche buena nos brinda la posibilidad de compartir una cena familiar. Ver debajo del arbolito de Navidad los regalos sigue siendo la ilusión de los niños y también de los mayores je je je¡todos llevábamos un niño dentro!. A mi todavía me gusta esperar a que sean las doce aunque sea para ver a cara de felicidad de los demás, este año papa Noel llegó con lo justo pero preciso je je je como lo quiero love love al fin y al cabo lo importante en estas fechas, es poder pasar  la Navidad en familia.

  In times of crisis all the pockets are so many gifts, Christmas Eve gives us the ability to share a family dinner.Check under the Christmas tree still presents the illusion of the children and also of the greatest je je je we all had a child inside!. I still like to wait until they are twelve even to see happy faces of others, this year Santa Claus came with it just yet precise heh heh heh I love love as the end of the day what matters in these dates, is to spend Christmas with family.




 
  Los reyes magos llevan la peor de las cargas, papa Noel le roba todas las ideas, nunca les paso el no saber que regalar? no solo es eso, sino que el chanchito no da para mas je je je...
¡Siempre nos quedara un rico roscón de reyes con chocolate caliente!   

  The wise men bearing the brunt of the charges, Santa steals all the ideas, they never step not knowing what to give? not only that, but the pig does not provide for more je je je ...We'll always have a rich twisted roll of kings with hot chocolate!









 
 





Este año en casa papa Noel se lleva la medalla al mérito asi que me voy a seguir llenándolo de besos. 

  This year Santa Claus takes home the medal of merit so I'll work on it with kisses.


  En casa hay un secreto que les voy a confesar ... papa noel a veces se cambia el traje, para hacerse pasar por los reyes magos ;) gracias amor. 
 
¿Vos a quien vas a llenar de besos?

At home there is a secret I'm going to confess ... sometimes santa costume changesto impersonate the Magi;)thank you love.
 
Did you who are going to fill it with kisses?

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Jajaja muy bueno este post, original y divertido, y muy buenos los regalos, así a quien no le va a gustar la Navidad!!!

DECOSHIO dijo...

debo confesar que los regalos no han sido lo mas lindo de la noche :; bs